lunedì 7 maggio 2007

Welcome=Benvenuto

Nuovo testo...


Artista: slipknot
Titolo: Welcome



I am a product - of your conduct
The uncontrollable urges that made me
Have made us all - Are you proud? Do you even care?
You taught us all to lie - that's how we made it here
You should've buried the truth with your secrets
But you were far to impressed with your pretense
Now as far as I know, I don't know anything
'Cause you made damn sure I wasn't anything

Distractions, reactions
The only way to go is to go away
Discarded, retarded
Before I let you go, you have to let me

Clawed away from human clay
We are the broken shards, the art disarray
Before you condemn, you rape them, feed us meconium
Stunt our growth from our souls to our throats - cut!
You shouldn't wall us up with your apathy
But you did - now you're only growing enemies
This is the catalyst, the alpha, the first breed
'Cause you made damn sure - Now we're everything

Distractions, reactions
The only way to go is to go away
Discarded, retarded
Before I let you go, you have to let me

Much to my surprise, I will wake up
And follow the path of the ones I am made of
But this time... I won't give in
I will save you from my sins

Ensconced... in all that's wrong
I slam you shut... I can only take so much
How many times do I have to mistreat you?
Constantly biting my hand as I feed you
Maybe now you'll understand severity
I'll sum it up with the best amount of brevety

Welcome to the transformation
Welcome to annihilation
Welcome to the man that wanted
everything but couldn't have it!

Distractions, reactions
The only way to go is to go away
Discarded, retarded
Before I let you go, you have to let me

Much to my surprise, I will wake up
And follow the path of the ones I am made of
But this time... I won't give in
I will save you from my sins




Titolo Tradotto: Benvenuto




Sono un prodotto – del tuo comportamento
Incontrollabili stimoli mi hanno fatto creare…
…Tutti noi – sei coraggioso? Te ne importa qualcosa?
Hai insegnato a tutti noi a mentire – E’ come lo facciamo noi qui
Non avresti dovuto seppellire la verità con i tuoi segreti
Ma tu eri lontano troppo marchiato dalle tue pretese
Adesso lontano come ti conosco, io non so più niente
Perché tu sei sicuramente nei casini io da nessuna parte
Distrazioni, reazioni
L’unico modo di andare avanti è andarsene via
Scartato, ritardato
Prima di lasciarti andare, tu hai lasciato andare via me
Ghermito da argille umane
Noi siamo i cocci rotti, l’arte del disordine
Prima di condannarle, le hai stuprate, ci hai nutriti con il meconio (=oppio)
Hai bloccato la nostra crescita dalle nostre anime alle nostre gole – Fermati!
Non avresti dovuto ostruirci con la tua apatia
Ma l’hai fatto – adesso ti stai circondando di nemici
Questo è il catalizzatore, l’alfa, la prima stirpe
Perché tu sei sicuramente nei casini - noi siamo ovunque
Distrazioni, reazioni
L’unico modo di andare avanti è andarsene via
Scartato, ritardato
Prima di lasciarti andare, tu hai lasciato andare via me
A mia sorpresa, io mi rialzerò
E seguirò la strada di quelli di cui sono fatto
Ma questa volta… io non mi arrenderò
Io ti salverò dai miei peccati
Nascosto… in tutto quello che è sbagliato
Ti scaravento stai zitto… posso solo prenderne di più
Quante volte ti dovrò maltrattare?
Mordendomi costantemente le mani come ti nutro
Può darsi che tu capisca la mia durezza
Te la riassumerò con la massima brevità
Benvenuto nelle trasformazioni
Benvenuto nella distruzione
Benvenuto nell’uomo che voleva
Ogni cosa ma non l’ha potuta avere
Distrazioni, reazioni
L’unico modo di andare avanti è andarsene via
Scartato, ritardato
Prima di lasciarti andare, tu hai lasciato andare via me
A mia sorpresa, io mi rialzerò
E seguirò la strada di quelli di cui sono fatto
Ma questa volta… io non mi arrenderò
Io ti salverò dai miei peccati
Io ti salverò dai miei peccati

1 commento:

Anonimo ha detto...

Along this, turn out that have offered antithetic loans
to help trillions of group. pay day loansIn most cases, refund is to
take over small monetary resource without any
bother. Furthermore, as $60,000 is in truth a big investment, it gives a investor fiscal catastrophes inside
the slightest doable time you wish for. It makes the downright loan
that you had to cut down on andifferent apparently less essential
material possession.